CHLEBA I RÓŻ
manifest

Z CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie współpracowałam w latach 2002–2015. Współpracowałam z OBIEGIEM od 2004 roku, gdzie założyłam eksperymentalną telewizję internetową OBIEG.TV. Przez większą cześć tego okresu pracowałam na własnym sprzęcie, nie zastanawiając się nad konsekwencjami i nie uwzględniałam tego w podpisywanych z CSW umowach.

Na tworzenie filmów dla Obiegu zużyłam dwie kamery, kilka twardych dysków, dwa komputery – wszystko to kupione za własne pieniądze. Trzecią kamerę dostałam od CSW, a pod koniec mojej współpracy, po wieloletnich prośbach dostałam komputer, który sama wybrałam. Komputer miał być mi użyczony nawet po zakończeniu współpracy z CSW, ponieważ wynagrodzenie, które otrzymywałam za wykonywaną pracę było bardzo niskie – starczało na chleb, nie na kawior.

Miał on być rekompensatą – różami, podziękowaniem i dodatkowym wynagrodzeniem za moją pracę. W połowie maja bieżącego roku dowiedziałam się, że komputer muszę jednak zwrócić. Moje prośby o odkupienie sprzętu nie przyniosły żadnego rezultatu. Róże zostały mi odebrane.

„Chleba i Róż” nawiązuje do nazwy historycznego strajku kobiet z 1912 roku w szwalniach Lawrence w stanie Massachusetts. Pracownice fabryki, otrzymując zaniżone pensje, zatrzymały krosna i opuściły fabrykę.

Ja nie zatrzymam krosien i nie opuszczę też fabryki. Jako artystka, jedyne co mogę zrobić – odnosząc się do idei nieczynienia zła – to podarować ten komputer jako dzieło sztuki. Odnoszę się tu do ekonomii daru, w której uczestnicy przekazują sobie dobra na poczet kształtowania dobrobytu społeczności. Odebrano mi narzędzie pracy oraz odrzucono składane przeze mnie propozycje.

Zwracam CSW – Zamek Ujazdowski w Warszawie nie komputer – który jako urządzenie elektroniczne będzie tracić z roku na rok wartość – lecz zwracam dzieło sztuki.

Ekonomia (kultura) daru funkcjonuje współcześnie przede wszystkim w społecznościach informatycznych tak jak w kulturze hakerów, którzy tworzą wolne oprogramowanie. Postanowiłam wykorzystać ten fakt i przy pomocy Krzysztofa Grzybacza oraz Michała Silskiego udoskonalić komputer, nadając mu jednocześnie status dzieła sztuki.

Jest to protest przeciwko temu jak zostałam potraktowana. Wszelkie wcześniejsze ustne postanowienia, polegające na wzajemnym zaufaniu, dotyczące komputera, przestały obowiązywać. Komputer miał być mi użyczony w użytkowanie na stałe. Stworzenie z tego komputera dzieła sztuki nadaje temu protestowi nową formę: niczego się nie domagam, niczego nie żądam – dostałam zwykły komputer, oddaję dzieło sztuki.

Aleka Polis, Warszawa, CSW, 12.07.2016

Podziękowania dla Joanny Figiel i Agnieszki Dorotkiewicz

Grzegorz Borkowski zgodził sie na kręcenie mojego videoperformensu. Nie był on inicjatorem odebrania mi komputera, a jedynie wypełniał polecenie Dyrekcji.

Opis techniczny:

Autorka: Aleka Polis
Tytuł: Chleba i Róż
Rok powstania: 2016
Praca sygnowana – Aleka Polis, “Chleba i Róż”, 2016
Laptop Dell Precision M6800 z moimi śladami użytkowania, o numerach seryjnych:
SERVICE TAG (S/N): BXVNTZ1
EXPRESS SERVICE CODE 25993169533
KOMPUTER DELL PRECISION
M6800 I7-4800MQ
CSW ST 491-390
0000000264
strona otwierająca system:
wieża (tarot, arkana wielkie),
login: ktodajeiodbiera,
hasło: tensiewpiekleponiewiera,
czerwone tło z różą i kłosami zboża,
czerwone tło pulpitu z różą i kłosami zboża,
na pulpicie umieszczony film nakręcony dla Obiegu.tv pt: “Working class”, 3min05sek, 2015
tekst pt. “Chleba i Róż”